-
1 orderly room
Military: OR -
2 orderly room corporal
Military: ORCУниверсальный русско-английский словарь > orderly room corporal
-
3 room orderly
['ru(ː)mˌɔːdəlɪ]Military: RO -
4 day room orderly
Military: DRO -
5 канцелярия подразделения
1) General subject: orderly room2) Military: orderly-roomУниверсальный русско-английский словарь > канцелярия подразделения
-
6 помещение суточного наряда
Military: orderly room, orderly room (дежурного и дневальных)Универсальный русско-английский словарь > помещение суточного наряда
-
7 опрятная комната
General subject: orderly room, well kept room -
8 КП эскадрильи
Military: orderly room -
9 аккуратная комната
Makarov: orderly roomУниверсальный русско-английский словарь > аккуратная комната
-
10 капрал, ответственный за канцелярию
Military: orderly room corporal (подразделения)Универсальный русско-английский словарь > капрал, ответственный за канцелярию
-
11 комната командира подразделения
Military: orderly roomУниверсальный русско-английский словарь > комната командира подразделения
-
12 писарь
1) General subject: clerk, pen pusher, pen-pusher, quill driver, quill-driver, scribe, yeoman2) Obsolete: scrivener3) Military: Y, (штабной) general clerk (общего делопроизводства), orderly room clerk (канцелярии подразделения), record clerk, writer -
13 сержант, ответственный за канцелярию
Military: orderly room sergeant (подразделения)Универсальный русско-английский словарь > сержант, ответственный за канцелярию
-
14 штаб эскадрильи
Military: orderly room -
15 дневальный
-
16 дневальный по казарме
1) General subject: room orderly2) Military: barracks orderlyУниверсальный русско-английский словарь > дневальный по казарме
-
17 добиваться толку
get an explicit answer; attain one's objectДенщик его спал на полу; Германн насилу его добудился. Денщик был пьян по обыкновению: от него нельзя было добиться никакого толку. (А. Пушкин, Пиковая дама) — His orderly was asleep upon the floor, and he had much difficulty in waking him. The orderly was drunk as usual, and nothing could be got out of him.
Наташа.
Вчера в полночь прохожу через столовую, а там свеча горит. Кто зажёг, так и не добилась толку. (А. Чехов, Три сестры) — Natasha. Last night I went into the drawing room at twelve o'clock and found a lighted candle there. I still don't know who left it.Русско-английский фразеологический словарь > добиваться толку
-
18 дежурный по кухне-столовой
Military: dining-room orderlyУниверсальный русско-английский словарь > дежурный по кухне-столовой
-
19 дежурный по столовой
Military: dining-room orderlyУниверсальный русско-английский словарь > дежурный по столовой
-
20 дневальный по комнате отдыха
Military: day room orderlyУниверсальный русско-английский словарь > дневальный по комнате отдыха
См. также в других словарях:
Orderly room — Orderly Or der*ly, a. 1. Conformed to order; in order; regular; as, an orderly course or plan. Milton. [1913 Webster] 2. Observant of order, authority, or rule; hence, obedient; quiet; peaceable; not unruly; as, orderly children; an orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
orderly room — noun Military the room in a barracks used for regimental or company business … English new terms dictionary
orderly room — noun : a room in barracks sometimes occupied by the first sergeant that contains the company, troop, or battery records and is used for company business … Useful english dictionary
orderly room — the administrative office of a small military unit. [‡1975 80] * * * … Universalium
orderly room — /ˈɔdəli rum/ (say awduhlee roohm) noun the office set aside in a battalion for carrying out clerical duties …
Orderly — Or der*ly, a. 1. Conformed to order; in order; regular; as, an orderly course or plan. Milton. [1913 Webster] 2. Observant of order, authority, or rule; hence, obedient; quiet; peaceable; not unruly; as, orderly children; an orderly community.… … The Collaborative International Dictionary of English
Orderly book — Orderly Or der*ly, a. 1. Conformed to order; in order; regular; as, an orderly course or plan. Milton. [1913 Webster] 2. Observant of order, authority, or rule; hence, obedient; quiet; peaceable; not unruly; as, orderly children; an orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
Orderly officer — Orderly Or der*ly, a. 1. Conformed to order; in order; regular; as, an orderly course or plan. Milton. [1913 Webster] 2. Observant of order, authority, or rule; hence, obedient; quiet; peaceable; not unruly; as, orderly children; an orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
Orderly sergeant — Orderly Or der*ly, a. 1. Conformed to order; in order; regular; as, an orderly course or plan. Milton. [1913 Webster] 2. Observant of order, authority, or rule; hence, obedient; quiet; peaceable; not unruly; as, orderly children; an orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
orderly — [ôr′dər lē] adj. 1. a) neat or tidy in arrangement; in good order b) arranged in, conforming to, or exhibiting some regular order; systematic 2. well behaved; law abiding; peaceful 3. having to do with the recording and transmission of military… … English World dictionary
orderly — adj. & n. adj. 1 methodically arranged; regular. 2 obedient to discipline; well behaved; not unruly. 3 Mil. a of or concerned with orders. b charged with the conveyance or execution of orders. n. (pl. ies) 1 an esp. male cleaner in a hospital. 2… … Useful english dictionary